English Content Copy Editor Job at career international, China

cEgxbS9WdkRyaWpEYlZlSkhPY004RHpmNHc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Acceleration Academies

Graduation Candidate Advocate Job at Acceleration Academies

Join to apply for the Graduation Candidate Advocate role at Acceleration Academies3 days ago Be among the first 25 applicantsJoin to...  ...Acceleration Academies, we believe in transforming the lives of students who have disengaged from traditional schooling to achieve their... 

Emerson Hospital

INTERIM-MANAGER EMPLOYEE HEALTH (TEMP POSITION) Job at Emerson Hospital

INTERIM-MANAGER EMPLOYEE HEALTH (TEMP POSITION)Job Ref: 32614Category: Occupational TherapyLocation: Emerson Hospital,...  ...Resources, promotes a safe and healthful work environment and assists healthcare personnel in maintaining optimum mental and physical health in... 

Action Network

Podcast Producer - Playmaker HQ Job at Action Network

 ...Position: Podcast Producer Playmaker HQ Industry: other Employment: Full Time Experience: 3 to 5 year Qualification: Diploma/Degree Salary: $70,000-$95,000 Location: New York, NY, USA Company: Action Network Description: Action Network... 

Katalyst CRO

Senior Clinical Data Manager Job at Katalyst CRO

Join to apply for the Senior Clinical Data Manager role at Katalyst CRO .7 months ago Be among the first 25 applicants.Responsibilities include:Leading development of clinical data management documentation, including data management plans, CRF designs, data dictionaries... 

myMDcareers

Sleep Medicine Physician Job at myMDcareers

Well established practice, in a suburb of Phoenix, continues to experience growth and now has a need for a BE/BC Pulmonologist.Very competitive compensation packageFull benefits package including malpracticeSleep training or experience neededMix of in and outpatient Inpatient...